Castillo de Vozmediano (Soria)

 Imágenes: 24/8/2023

Situación

El Castillo de Vozmediano se alza sobre un promontorio desde el que domina la localidad del mismo nombre, en la comarca de Campo de Gomara de la provincia de Soria.

Descripción

El castillo de Vozmediano está formado por dos recintos.

En el recinto interior, que es de forma rectangular, destacan la gigantesca torre del homenaje que se levanta en una de sus esquinas, y otra torre en la esquina opuesta. En el interior de la torre del homenaje aún pueden verse los arcos cruzados que sustentaban los pisos interiores de la torre.

El recinto exterior posee varias torres cuadradas y alguna torre redonda artillera construida posteriormente. Sus muros son de considerable altura, y en ellos pueden distinguirse los sucesivos recrecidos a que fueron sometidos por las diferencias de color de las piedras utilizadas, e incluso pueden verse incrustado en ellos las almenas originales sin desmochar existentes antes de realizar alguna ampliación. El acceso a la fortaleza se realiza por un paso acodado en una de las torres esquineras del recinto exterior.

Materiales de construcción

La torre del homenaje es de sillería.

Historia

Desde su conquista en el siglo XII por Alfonso I de Aragón, hasta el establecimiento definitivo de las fronteras en el año 1437, la villa fronteriza de Vomediano estuvo presente en numerosas disputas entre los reinos castellano y aragonés, pasando de uno y otro en repetidas ocasiones.

Aunque el recinto interior del castillo de Vozmediano parece ser de origen romano, y el exterior y la torre del homenaje árabes, las primeras noticias documentadas que se tienen de este castillo son del siglo XII.

Descripción

El castillo de Vozmediano está formado por dos recintos.

En el recinto interior, que es de forma rectangular, destacan la gigantesca torre del homenaje que se levanta en una de sus esquinas, y otra torre en la esquina opuesta. En el interior de la torre del homenaje aún pueden verse los arcos cruzados que sustentaban los pisos interiores de la torre.

El recinto exterior posee varias torres cuadradas y alguna torre redonda artillera construida posteriormente. Sus muros son de considerable altura, y en ellos pueden distinguirse los sucesivos recrecidos a que fueron sometidos por las diferencias de color de las piedras utilizadas, e incluso pueden verse incrustado en ellos las almenas originales sin desmochar existentes antes de realizar alguna ampliación. El acceso a la fortaleza se realiza por un paso acodado en una de las torres esquineras del recinto exterior.

Materiales de construcción

La torre del homenaje es de sillería.

Estado de conservación

Se encuentra en estado de ruina consolidada.

Propiedad y uso

Es propiedad del Ayuntamiento de Vozmediano, y se usa como cementerio municipal.

Visitas

Es de acceso libre, pero previa solicitud. Preguntar por la llave en la casa que hay al lado de la fortificación.

Protección

Bajo la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949 y la Ley

 Castillo de Trasmoz (Zaragoza)

Imágenes: 21/8/2023

El castillo de Trasmoz es una fortaleza ubicada en la localidad zaragozana de Trasmoz, en las proximidades de la sierra del Moncayo. Fue uno de los enclaves más disputados por los reinos de Aragón y Navarra, en la frontera entre ambos.

El horario de apertura es los sábados, domingos y festivos de 11:00 a 14:00.

Historia

Según fuentes navarras, el Castillo de Trasmoz ya existía en 1185, cuando las tierras en torno a él pertenecían a Navarra, y eran pugnadas por los aragoneses. Finalmente, empezó a formar parte de la Corona de Aragón por mediación de Alfonso II. Más tarde pasó a Sancho Pérez de Monteagudo, como donación de la Corona.

Tras la unión dinástica de las Coronas de Castilla y Aragón, la conquista de Navarra por Fernando II de Aragón, y el cese de las disputas nobiliarias, el castillo de Trasmoz quedó abandonado.

Gustavo Adolfo Bécquer recogió las leyendas del castillo de Trasmoz en sus Cartas desde mi celda, tras residir junto con Casta Esteban y los hijos de ambos y su hermano Valeriano Domínguez Bécquer, en la recuperada hospedería del Monasterio de Veruela.​

En 1988, Manuel Jalón Corominas creó la Fundación Castillo de Trasmoz tras adquirir dicho edificio, inició unas labores de restauración y excavaciones arqueológicas y publicó el libro 'La leyenda negra de Trasmoz'​

DESCRIPCIÓN

La planta del castillo es hexagonal, con las torres en los extremos, de los siglos xiii, xiv y xv.

La torre del homenaje es el elemento más antiguo que se conserva de la fortaleza. De planta cuadrada y antiguamente rematada con almenas, se localiza en el centro del castillo.

 Villa de Borja (Zaragoza)

Imágenes: 19/8/2023

Borja es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca del Campo de Borja, 

Situación geográfica

Integrado en la comarca del Campo de Borja, de la que ejerce de capital, se sitúa a 64 km de la capital aragonesa. El término municipal está atravesado por la carretera nacional N-122 entre los pK 60 y 67, además de por las carreteras autonómicas A-1302, que comunica con Fréscano, y A-1303, que se dirige a Ainzón, y por una carretera local que permite la comunicación con El Buste. El nombre del lugar en aragonés es Borcha.

Ayuntamiento de Borja.

Castillo de la Zuda (Borja)

Castillo de la Zuda (Borja)

El castillo y los recintos amurallados tienen su origen en la implantación islámica en la ciudad, haciéndose especialmente relevantes en el siglo xii, debido a la posición estratégica de la localidad sobre el valle del Huecha. Se conservan muy fragmentariamente, habiendo servido en los últimos siglos de cantera para las construcciones en la ciudad.

Castillo de la Zuda (Borja)

Colegiata de Santa María

En esta colegiata se mezclan varios estilos. Posee dos esbeltos campanarios. La iglesia, de una sola nave, tiene ábside poligonal y capilla entre los contrafuertes. En el exterior predomina el mudéjar, mientras que su interior es barroco. Destacan el retablo mayor, el órgano y las tablas góticas de la sacristía. El claustro fue construido en el siglo xv. En el siglo xix se le añadió el pórtico.

En una de sus torres todavía se aprecia el impacto de un cañonazo consecuencia del asedio al que se sometió la ciudad en 1706 durante la Guerra de Sucesión Española.

Colegiata de Santa María

Colegiata de Santa María

Ayuntamiento de Borja.

El Ayuntamiento de la localidad constituye uno de los edificios característicos de la arquitectura aragonesa del siglo xvi. Construido en 1534 por el maestro de obras borjano Antón de Veoxa, fue construido en ladrillo. Los elementos característicos de este edificio son:

En su planta baja destaca su puerta de acceso de dinteles labrados en piedra.

En su planta noble, destacan los balcones de forja y especialmente el Salón de Reyes donde se expone una nutrida galería de retratos de monarcas de la casa de Aragón, realizados en el siglo xvii. Se representan aquellos monarcas que concedieron privilegios a la villa y después Ciudad de Borja. Preside la sala un retrato ecuestre de Juan Carlos I, obra del pintor borjano Jacinto del Caso.

En su planta alta, podemos encontrar la galería de arcos dobles y el alero de madera labrada rehecho conforme al original

Ayuntamiento de Borja.

Ayuntamiento de Borja.

Casa de las Conchas (Palacio de los Vera), conocida con ese nombre por la forma de los clavos que adornaban la puerta, fue construida en 1522. Declarada monumento nacional BIC en 1978.

Casa de las Conchas (Palacio de los Vera)

Casa de las Conchas (Palacio de los Vera)

Plaza del Mercado, plaza con soportales de arcos adintelados. Antiguamente era conocida como la plaza de adentro por estar dentro del recinto amurallado. En ella destaca el Palacio de los Angulo del siglo xvi con portada barroca.

Plaza del Mercado

Plaza del Mercado

Plaza del Mercado

Puerta de Zaragoza

Puerta de Zaragoza

Puerta de Zaragoza

Santuario de Nuestra Señora de Misericordia con una iglesia de estilo gótico tardío (siglo xvi), también en las afueras. Famosa por tener en su interior el cuadro del Ecce Homo de Elías García Martínez cuya restauración ha generado una gran repercusión internacional.

 Ecce Homo de Elías García Martínez

Lugares de interés

Colegiata de Santa María

En esta colegiata se mezclan varios estilos. Posee dos esbeltos campanarios. La iglesia, de una sola nave, tiene ábside poligonal y capilla entre los contrafuertes. En el exterior predomina el mudéjar, mientras que su interior es barroco. Destacan el retablo mayor, el órgano y las tablas góticas de la sacristía. El claustro fue construido en el siglo xv. En el siglo xix se le añadió el pórtico.

En una de sus torres todavía se aprecia el impacto de un cañonazo consecuencia del asedio al que se sometió la ciudad en 1706 durante la Guerra de Sucesión Española.

Castillo y recintos amurallados

Castillo de la Zuda (Borja)

El castillo y los recintos amurallados tienen su origen en la implantación islámica en la ciudad, haciéndose especialmente relevantes en el siglo xii, debido a la posición estratégica de la localidad sobre el valle del Huecha. Se conservan muy fragmentariamente, habiendo servido en los últimos siglos de cantera para las construcciones en la ciudad.

Bodegas rupestres

Conjunto de cuevas excavadas en roca destinadas a la producción de vino típicas de la Comarca del Campo de Borja, donde existen en torno a 400. En Borja todavía existen aproximadamente 100, repartidas principalmente en los cerros de la Cueva Esquilar, de la Corona y al sur del cerro del Castillo. Se disponen en hileras a distintas alturas a ambos lados (Poniente y Saliente) de los cerros. Constan por lo general de una sala principal abovedada a la que se accede desde el exterior por un pasillo. Adicionalmente puede tener a los lados otras pequeñas salas, también excavadas. A los lados de las salas suelen existir oquedades, también picadas en piedra, donde poder poner barricas, toneles, muebles, etc. La sala principal suele tener también una lumbrera que sirve para evacuar la bodega de los gases que liberan las uvas en su fermentación. La primera solicitud registrada en Borja para excavar una bodega data de 1863. Es precisamente en esta segunda mitad del siglo xix cuando aumenta el número de las bodegas debido al aumento de la producción de vino de dichos años. Pese a que su uso original, y principal, es el de producir vino, algunas se han rehabilitado para ser usadas como vivienda.

Edificio Consistorial

Ayuntamiento de Borja.

El Ayuntamiento de la localidad constituye uno de los edificios característicos de la arquitectura aragonesa del siglo xvi. Construido en 1534 por el maestro de obras borjano Antón de Veoxa, fue construido en ladrillo. Los elementos característicos de este edificio son:

En su planta baja destaca su puerta de acceso de dinteles labrados en piedra.

En su planta noble, destacan los balcones de forja y especialmente el Salón de Reyes donde se expone una nutrida galería de retratos de monarcas de la casa de Aragón, realizados en el siglo xvii. Se representan aquellos monarcas que concedieron privilegios a la villa y después Ciudad de Borja. Preside la sala un retrato ecuestre de Juan Carlos I, obra del pintor borjano Jacinto del Caso.

En su planta alta, podemos encontrar la galería de arcos dobles y el alero de madera labrada rehecho conforme al original

Iglesia de San Miguel

Situada en la Plaza de San Francisco, de estilo gótico-mudéjar con ábside románico del siglo xviii. La Iglesia de San Miguel alberga el actual Museo Arqueológico de la Ciudad de Borja. Este centro muestra el legado dejado por las culturas que anteriormente habitaron en la ciudad. Es un equipamiento cultural, educativo y de ocio de primer orden que se ha materializado gracias a la colaboración del Ayuntamiento y del Centro de Estudios Borjano.

Otros monumentos y lugares de interés

Plaza del Mercado.

Convento de Santa Clara, iglesia barroca del siglo xvii, en la que destaca el retablo del altar mayor del siglo xviii.

Convento de la Concepción, siglo xii.

Iglesia de San Bartolomé, edificada en el siglo xvii, fue demolida en los años 1960, permaneciendo únicamente de la iglesia antigua la fachada barroca del siglo xviii

Iglesia de Santo Domingo, actual Auditorio Municipal. Edificación del siglo xii, destacando en su interior el retablo mayor obra del siglo xviii.

Museo de la Colegiata. Edificio del siglo xvi restaurado en 2003. En un primer momento acogió al Hospital Sancti Espíritus hasta que es trasladado a su actual ubicación en 1868. Destacan las tablas góticas de madiados del siglo xv realizadas por los hermanos Nicolás y Martín Zahórtiga que formaron parte del retablo mayor de la Colegiata de Santa María hasta el siglo xvii.

Museo Baltasar González, construido en el siglo xv, se trata del edificio civil borjano de mayor antigüedad. Destaca la pequeña celosía mudéjar de su escalera entre otros elementos de interés. Acoge exposiciones temporales.

Plaza del Mercado, plaza con soportales de arcos adintelados. Antiguamente era conocida como la plaza de adentro por estar dentro del recinto amurallado. En ella destaca el Palacio de los Angulo del siglo xvi con portada barroca.

Ermita de San Jorge, de estilo gótico-mudéjar del siglo xvii.

Ermita del Santo Sepulcro, ermita barroca de 1690 situada a 1,6 km de Borja, en la carretera que conduce al Santuario de Misericordia. Destaca en su interior una imagen policromada de Cristo yacente del siglo xviii.

Templete del siglo xviii.

Numerosas casas hidalgas, construidas en ladrillo, con sobrias fachadas en las que destacan el alero labrado, las galerías, y las portadas bajo arcos de medio punto. Todas ellas son obras de los siglos xvi al xix, por ejemplo la casa de María de Aguilar del siglo xvi actual sede del Centro de Estudios Borjanos en la que destaca su alero de madera.

Casa de las Conchas (Palacio de los Vera), conocida con ese nombre por la forma de los clavos que adornaban la puerta, fue construida en 1522. Declarada monumento nacional BIC en 1978.

Hospital del Sancti Spiritus, fundado en 1623 como convento de los Capuchinos, mantuvo esta función hasta su desamortización en 1868. En ese momento pasa a ser la sede del Hospital, función que mantiene hasta ahora. Conserva las columnas renacentistas del patio.

Casa de la Estanca, construcción civil del siglo xvi con una bella decoración mudéjar. Catalogada como Bien de Interés Cultural (BIC) desde el año 2001. Se encuentra a unos seis kilómetros del centro urbano.

Santuario de Nuestra Señora de Misericordia con una iglesia de estilo gótico tardío (siglo xvi), también en las afueras. Famosa por tener en su interior el cuadro del Ecce Homo de Elías García Martínez cuya restauración ha generado una gran repercusión internacional.

Ermita del Calvario, que se alza sobre la meseta de La Muela. Edificada en 1566 con piedra sillar y de forma circular. En ella se venera una imagen de Cristo también del siglo xvi.

Cueva de Moncín, yacimiento arqueológico en la Muela que fue proclamado en 1998 por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad dentro del conjunto conocido como Arte rupestre levantino.

Torreón de los Borja, edificio de titularidad privada y gestionado por la Asociación A-71 donde se realizan exposiciones.

Ecocamping, situado en el barrio de verano, Santuario de Misericordia.

 Colegiata de Santa María (Borja) (Zaragoza)

Imágenes: 18/8/2023

La colegiata de Santa María es un templo católico ubicado en Borja (Zaragoza, España) es un conjunto monumental formado por la iglesia, elevada a colegiata en 1449 y reducida a parroquia mayor en 1852 que además contiene el claustro, adosado en su lado sur.

Descripción

La iglesia es de nave única, de cinco tramos, cubierta con bóveda de cañón con lunetos, grandes capillas laterales abiertas entre sus contrafuertes, coro bajo, en los pies, y cabecera poligonal con varias dependencias anejas, entre las que sobresale la sacristía, además de una cripta subterránea.

El claustro, parcialmente cegado, es de planta cuadrada, con tres crujías de siete tramos cubiertas con bóveda de crucería y una cuarta crujía desvirtuada por la apertura en los siglos xvi y xvii de varias capillas.

      .  

Toda la construcción tiene fábrica de ladrillo, excepto la base de la torre del Reloj que, por ser la parte más antigua, está construida en piedra sillar. Esta torre está situada en el lado sur del último tramo de la nave, mientras que en el lado norte de éste se eleva otra torre posterior. Ambas tienen cuatro cuerpos, pero diferentes estilos constructivos.

Es precisamente la superposición de estilos uno de los hechos más destacados en este conjunto, que se empezó a construir en el siglo xii en estilo románico, se continuó en gótico y mudéjar (apreciable en la Torre del Reloj, la traza del claustro o la decoración del ábside) y se reformó totalmente en época barroca, tras el incendio de 1775, en un estilo clasicista francés de estela pilarista, como se deduce de su decoración interior a base de yeserías y pinturas murales y del atrio de acceso desde el exterior en el lado norte.

Museo de la Colegiata. Edificio del siglo xvi 

Museo de la Colegiata. Edificio del siglo xvi 

En un primer momento acogió al Hospital Sancti Espíritus hasta que es trasladado a su actual ubicación en 1868. Destacan las tablas góticas de madiados del siglo xv realizadas por los hermanos Nicolás y Martín Zahórtiga que formaron parte del retablo mayor de la Colegiata de Santa María hasta el siglo xvii.

Historia

La Colegiata ha pasado por diferentes etapas históricas, íntimamente ligadas a su construcción, que pueden resumirse en tres.

Primera etapa: siglos xii a xv

La documentación existente sugiere que a principios del siglo xii ya existía una parroquia que ocupaba idéntico emplazamiento y dimensiones. Sufre algunas reformas en el siglo xiii aunque no se conocen con exactitud.

Segunda etapa: mediados siglo xv a finales xvii

La segunda etapa se inicia con la concesión del título de Colegiata y supone la más importante reforma realizada. En 1445 el Papa Eugenio IV otorgó la primera bula por la que se concedía a la Iglesia de Santa María el título de Colegiata. La vecina localidad de Tarazona interpuso un pleito por tal concesión y tras la muerte del anterior papa, tuvo que ser el Papa Nicolás V quién firmara una segunda bula con la misma finalidad que la anterior en 1449. En el año 1465, poco tiempo después de que Santa María obtuviese el rango Colegial, Juan II de Aragón dio su permiso para construir el claustro que actualmente se conserva algo modificado.

Al claustro siguió la reforma de la Iglesia encargada al maestre Antón de Veoxa, quien en 1534 firmó sus contrato para realizar las obras. En dicha reforma participaron otros importantes imagineros como Baltasar de Raz y Joan Roger, que hicieron el Coro y los sobreportales de las Capillas Nuevas, el zaragozano Alonso de Leznes, quien hizo el crucero, o Juan de Langarica, que fue el encargado de construir el portegado de la Iglesia. A esta etapa pertenecen la mayoría de las Capillas actualmente conservadas. Del año 1596 data la reforma de la torre del reloj cuyo chapitel se había desplomado en 1591. En esta reforma se decidió darle más altura a dicha torre.

Posteriormente en el siglo xvii se lleva a cabo la adquisición de terrenos colindantes para la construcción de nuevas capillas, gran parte de ellas en torno al patio del Claustro.

Tercera etapa: siglo xix

Durante el siglo xviii se hace patente el mal estado de las bóvedas de la colegiata. No es hasta 1815 cuando comienzan las obras de restauración que afectaron a la totalidad del monumento. Se repara el Claustro y las bóvedas, se retejan las cubiertas, se afianzan los cimientos, se retocan las pilastras, se doran lospúlpitos, se colocan nuevos azulejos se pintan capillas y se blanqueó la Iglesia entera. Todo ello en un período que abarca desde 1815 a 1836. Los gastos fueron costeados por el Cabildo de Borja, la Diócesis de Tarazona y el Ayuntamiento de Borja.

En 1852, la Colegiata fue reducida a Parroquia Mayor en virtud de los acuerdos del concordato firmado entre la Santa Sede y la reina Isabel II. En dicho acuerdo figuraba que, después de algunas excepciones entre las que no figuraba la Colegiata de Borja, "todas las demás Colegiatas, cualesquiera que sea su origen, antigüedad y fundación, quedaran reducidas a Iglesias Parroquiales".

Museo de la Colegiata. Edificio del siglo xvi 

En un primer momento acogió al Hospital Sancti Espíritus hasta que es trasladado a su actual ubicación en 1868. Destacan las tablas góticas de madiados del siglo xv realizadas por los hermanos Nicolás y Martín Zahórtiga que formaron parte del retablo mayor de la Colegiata de Santa María hasta el siglo xvii.